訪日外国人・日本語を母語としない在住者のためのアプリです。日本の薬局・ドラッグストアで市販薬（OTC医薬品）を買うとき、症状や経過、年齢、アレルギーなどを入力すると、日本語と母語を並べた「提示シート」ができあがります。そのまま画面を薬剤師・登録販売者に見せてください。
薬を選ぶアプリではありません。あなたの状態を、日本の店員に正しく伝えるためのアプリです。
入力すると、日本語と母語を並べた1枚のシートができあがります。翻訳アプリのように言葉を探す必要はありません。画面をそのまま見せるだけです。
症状、症状の経過、医療機関の受診の有無、年齢、妊娠・授乳、治療中の病気、併用している薬、アレルギー、副作用の経験、自由記載。順番に答えていくだけです。
症状・服薬情報・氏名などの入力内容は、端末内にのみ保存され、外部に送信されません。利用状況の解析にも送りません。氏名の入力は任意です。
薬剤師にシートを見せている間は画面が消灯しません。会話の途中で暗くなって、見せ直す手間がありません。
入力した内容は保存され、旅行中に何度も打ち直す必要はありません。ご家族の分を分けて登録することもできます。
日本語・英語・スペイン語・フランス語・韓国語・タイ語・ベトナム語・簡体字中国語・繁体字中国語の9言語で使えます。広告は表示しません。任意のご支援を受け付けていますが、支援の有無で機能は変わりません。
3つのステップで、レジでのやり取りが変わります。
年齢、妊娠・授乳の状況、治療中の病気、併用している薬、アレルギーなど、毎回は変わらない情報を最初に一度だけ登録します。
症状を絵から選び、経過や受診の有無などを答えていきます。答えながら、日本語と母語の並記シートが組み上がります。
日本語が上、母語が下。そのまま薬剤師・登録販売者に見せてください。薬の選択や使用の判断は、必ず薬剤師・登録販売者にご相談ください。
あなたの情報を、そのまま店員に提示できるようにしています。
薬の選択や使い方については、薬剤師・登録販売者がご案内します。
品質改善のため、起動や画面の表示などの利用状況のみを解析しています。広告目的での追跡は行いません。
